Bereits im vergangenen Jahr haben wir uns in einer meinFIGARO-Sendung mit der Vielfalt der Namen beschäftigt. Dazu war der bekannte Namenforscher Prof. Dr. Jürgen Udolph zu Gast im Studio und hat über Ursprünge und Besonderheiten einiger Namen aufgeklärt. Die Resonanz war riesig und so haben wir uns entschlossen, auch in diesem Jahr Fragen zu Ihren Namen von Prof. Udolph beantworten zu lassen.
In der meinFIGARO-Sendung am Samstag, 15. September wird Prof. Udolph daher eine Stunde lang Ihre Anfragen zu Namen beantworten, seien es Ihre eigenen oder Namen, deren Ursprung Sie schon immer einmal wissen wollten. Schreiben Sie uns hier im Themenblog oder rufen Sie während der Sendung unter 0800 - 5599884 an. Wir sind gespannt!
Wir würden uns aber auch dafür interessieren, was Sie von den aktuellen Erscheinungen der Namengebung halten! Sind Doppelnamen wie Spiekendörffer-Niedergemach wirklich angebracht? Erhöht ein aristokratisches "von" im Namen die Chancen im Beruf? Welche Absurditäten der Namengebung sind Ihnen schon begegnet? Haben Sie vielleicht einen besonderen Spitz- oder Kosenamen - und wie ist es dazu gekommen?
Schwerpunkt-Thema der meinFIGARO-Sendung am Samstag, 15. September 2012, 13:00-17:00 Uhr.
Vielen Dank für die vielen Anfragen. Wir haben uns sehr über die große Resonanz gefreut. Leider war die Sendung viel zu schnell vorbei, sodass wir natürlich nicht alle Fragen beantworten konnten. Wir werden das Thema aber in einer künftigen Sendung bestimmt wieder aufgreifen.
Möchten Sie so lange nicht mehr warten, wenden Sie sich bitte direkt an Prof. Udolph.
Herzlichen Dank für die Antwort auf die Knochenmus - Frage!!! Beste Grüße
Sehr geehrter Herr Prof. Udolph,
mein Geburtsname ist 'Schwinger'. Die Vorfahren meines Vaters kommen aus dem Erzgebirge, vorwiegend aus Brand-Erbisdorf ( dort seit mindestens 1610 ansässig). Könnten Sie etwa zur Herkunft und Deutung dieses Namens sagen?
Und - der Mädchenname meiner Mutter ist 'Rebentisch', die Vorfahren meines Großvaters kommen ebenfalls aus dem Erzgebirge, seit ca. 1770 uns bekannt aus Bärenstein. Auch hierzu hätte ich sehr gern etwas zur Namensherkunft erfahren.
Mit Dank im voraus und besten Grüßen
Gabriele Anders
Hallo Herr Prof. Udolph,
ein ganz seltener Name mal: SCHMID.
Mich würde die Geschichte seiner Schreibeweisen und die Verbreitung interessieren. Viele Grüße und Dank aus Bayern
Guten Tag, Herr Professor, vielleicht können Sie mir den Namen meiner Mutter - sie hieß früher - Manewaldt - erklären.
Ich selbst heiße - Schuch- auch das wäre interessant , den Ursprung zu erfahren.
freundl Gruß und - danke -
Ach ich vergaß,
meine Frau hat den Mädchenname ROßKI und kommt anscheinend aus dem Polnischen
vielen Dank
Hallo,
ich hatte mich schon einmal vor 5 Jahren nachgefragt und leider keine Antwort erhalten.
Mein Name isr KOTZAB und meine Familie kommt aus dem Sudetenland. Wiederrum meine Großeltern aus Liliental in Tschechien und davor aus Wien.
Vielen Dank für die Beantwortung
Michael J. Kotzab
Hallo Herr Prof. Udolph,
auch ich hätte gern sowohl über meinen Namen Lossin, als auch über meinen Mädchennamen Liepke, mal genaueres erfahren.
Vielen Dank Christiane Lossin
Guten Tag,
Können Sie mir etwas über die Herkunft meines Namens `Guß` sagen. Mein Großvater hat ihn aus Danzig mitgebracht.
Und dann hätte ich noch einen Namen: `Sablotny` - aus der Gegend von Stralsund.
Mit Grüßen,
Martin Guß
Sehr geehrter Herr Udolph,
ich möchte nach der Herkunft von 2 Namen fragen: meinem Geburtsnamen "Pabst" sowie dem Namen meines Stiefvaters "Foltyn" (angeblich aus dem tschechischen Raum).
Vielen Dank!
Maria Foltyn
Hallo Herr Professor Udolph,
Mich interessiert die Herkunft des Namens Hartzsch. Finden sie hierzu etwas in ihrem Fundus?
Beste Grüße,
Juliane Hartzsch
Hallo Herr Professor Udolph,
Mich interessiert die Herkunft des Namens Leischner. Finden sie hierzu etwas in ihrem Fundus?
Beste Grüße,
André Leischner
Hallo Herr Professor Udolph,
mein Freund trägt den Namen Profft und ich hab mich schon sehr oft gefragt, was er wohl bedeuten könnte.
Haben Sie eine Vermutung?
Hallo Herr Professor Udolph,
die Famile TETSCHKE stammt aus dem Raum Züllichau in Posen (ab 1540 nachweisbar).
Eine wohl dazugehörige Namensnennung in den Matrikeln der Uni Königsberg ist mir nicht ganz klar:
Georgius TETSCHKÄUS Perlebergensis (um 1649)
Ich interpretiere ihn als Georg TETSCHKE aus Perleberg.
Meine Fragen: Der Name ist in den Unterlagen angeblich auch mit "Ä" geschrieben. Kann das sein ? Ist meine Interpretation richtig ?
Viele Grüße aus L.A. (Liegau-Augustusbad)
Jens Tetschke
hallo herr professor
mein freund heißt Rafoth
und wir haben schon einige versuche der nachforschung versucht, aber haben nichts gefunden können sie uns helfen?
grüße
Hallo Herr Professor,
unser Familiename ist Kalusche.
Mein Vater stammt und somit meine Großeltern, aus Breslau in Schlesien.
Vielen Dank für die Lösung ...
a. kalusche
Sehr geehrter Herr Prof. Udolph,
können Sie etwas herausfinden über den Ursprung bzw. über die bedeutung des Familiennamens: PIPPEL ?!?
Vielen Dank für Ihre Mühe im voraus!
Freundlicher Gruß!
J. Schwarz
@ alle: Ich freu mich sehr, dass Prof. Udolph heut mal wieder bei uns ist und bin gespannt, was er in der einen (wahrscheinlich wieder viel zu kurzen ) Stunde rausfinden wird. Also fleißig mitmachen nach 15 Uhr... Vielleicht hören wir uns gleich?
Sehr geehrter Herr Prof. Udolph,
mein Mädchenname lautet Oettich. Alle Personen. die diesen Namen in Deutschland tragen, sind mit meiner Familie verwandt. Können Sie etwas zum Ursprung (sowohl sprachlich als auch regional) dieses Namens sagen?
Herzlichen Dank für Ihre Mühe
Helke Nagler
PS: Meinen Vornamen übersetze ich für Fragende immer mit: die Glückliche, die Gesunde. Korrekt?
Hallo und Herzlichwillkommen Moderatoren und Gast. Wie heißt oder hieß der (ehemalige) Familienname Zur (polnische Schreibart bestimmt, mehrer Varianten bestimmt.).Später wurde der Familienname in Fobo eingedeutscht.
@Hans: O.k., und warum haben die Slawen diesen Berg dann als gut bezeichnet?
@PMalischewsky: Malisz/ malysz bedeutet im Slawischen, soviel ich weiß, Knirps (zu malyj "klein", Russisch malen´kij). Der Rest ist Endung, vgl. z.B. die PN Tschaikowsky zu tschajka "Möwe" oder Koslowski zu kozel "Bock".
@caulfield: Gutenberg im SK, in ottonischer Zeit Dobrogora genannt, ab 1200 eingedeutscht als Godenberge,dann bald Gutenberg genannt. Einen Kirchberg gibt es ja noch,um den sich der Ort eingefügt hat.
@ pauline ich würde mich anschließen, vielleicht hat LAU und LAUCKERT etwas miteinander zu tun. Leuckert, Lanckert, Luckert liest man auch manchmal. Sind das Abformen und beinhalten sie alle den Wortstamm LAU?
Vielen Dank für eine Antwort
Sehr geehrter Herr Prof. Udolph,
Ich besitze einen sehr seltenen Familiennamen nämlich MALISCHEWSKY. Das "y" am Ende ist uns wichtig. Es gibt nur meine Familie in Jena und ein kleineres Verbreitungsgebiet in Baden-Württemberg laut geogen. Der Name ist zweifelsfrei polnischer Abstammung aber was könnte er bedeuten? Mein Großvater stammte aus dem Warschauer Distrikt und wanderte noch im 19. Jahrhundert nach Riga aus. Die Familie blieb immer sehr klein. In Polen (und auch in Deutschland) gibt es etliche Maliszewski's mit "i" am Ende. Für die Bedeutung des Namens ist das "y" bzw. "i" gewiß bedeutungslos. Mein Vater erklärte mir das "y" folgendermaßen: natürlich wurde im Zarenrußland kyrillisch geschrieben, und die Endung mußte in Übereinstimmung mit der Grammatik der russischen Sprache "i + i kratkoe, in der Transkription also ij" sein. In der lateinischen Transkription wurden später die Punkte über "ij" weggelassen und schon war das "y" entstanden. Was halten Sie von dieser Deutung? Die wichtigere Frage ist allerdings: Was bedeutet der Name Malischewsky? Bei welcher polnischen Quelle könnte ich unter Umständen Auskunft erhalten, falls diese polnischen Namen nicht Ihr Spezialgebiet sind?
MDR Figaro empfahl, meine Telefonnummer zu hinterlassen: Das kann ich gerne tun:
03641-637277, allerdings ist davon auszugehen, daß ich zur Sendezeit am 15. 9. nicht erreichbar sein werde. Darum wäre ich für einen kurzen Hinweis per email sehr dankbar:
p.mali@uni-jena.de
Besten Dank im voraus und freundliche Grüße
Peter Malischewsky
Prof. Dr. rer. nat. habil. Peter G. Malischewsky
Friedrich-Schiller-Universität Jena
Institut für Geowissenschaften
Burgweg 11
07749 Jena
Wieso heißt Guttenberg eigentlich Guttenberg? Ich meine, woher kommt der Ortsname Gut(t)enberg? Wieso kann ein Berg gut sein? Ein Euphemismus, weil dort um Mitternacht Gespenster ihr Unwesen treiben?
Der aristokratische Name, das "von" oder gar ein Titel können - für die Karriere belebend oder hindernd sein. In den konservativen Reihen der Politik, im Beratungsbusiness, in der Wirtschaft ist der Name wohl eher förderlich. Mit dem aristokratischen werden Werte verbunden, die entsprechend Verkauffördernd sind, aber ggf. verbindet sich damit auch die Annahme, der Name ist mit einer entsprechenden Erziehung und Bildung hinterlegt und damit eine gute Voraussetzung für das Parkett, auf dem es sich gilt gut darzustellen. Im Gegenzug, können Sie sich vorstellen Sie sprechen beim Hausbau Ihren Maurer mit Baron XY an? Übrigens glaube ich als Wessi, dass der Umgang mit aristokratischen Namen sich in Ost und West unseres Landes unterscheidet. Da gibt es im Westen mehr Altlasten im kollektiven Bewusstsein.
Ein gutes Beispiel ist übrigens der Guttenbergsche Baron Karl-Theodor. Wieviel Bohai wurde um seine unzähligen Vornahmen, sein Auftreten und sein besonders sein gemacht? Wieviel höher waren die Erwartungen an ihn, da er mit seiner Aristokratie hausieren ging und Volkes Seele fütterte? Nehmen Sie wahr, dass auch Frau v.d. Leyen zum Adel gehört (wenn auch nicht geboren, sondern eingeheiratet und, wenn ich mich im Familienzweig nicht irre, auch eine Baronin)? Warum verzichtet Hermann Otto Solms von der FDP so bewusst auf seinen Vollständigen Namen Hermann Otto Prinz zu Solms - Hohensolms - Lich, wenn nicht, weil er bfürchtet damit etwas auszulösen?
Gleichgültig ist der aristokratische Name in jedweder Form auf jeden Fall wohl nicht.
Zum einen interessiert mich was der Name Knackmus / Knochenmuss / Knokemus (letzteres ist die älteste, wohl niederdeutsche Version) bedeutet. Die Familie meiner Großmutter besiedelt seit 1545 die Colbitz-Letzlinger Heide und alle lebenden Angehörigen lassen sich auf Orte in dieser Region zurückführen. Meine bsiherige Überlegung war, den Namen beim Knochenhauer o.ä. im Fleischverarbeitenden Gewerbe zu verorten. Die Famile war in der Rehion als Müller und Mühlenbauer unterwegs. Die beiden größten Mühlen waren das Mühlengut Modderkuhl - das heutige Uchtspringe und das Mühlengut Klappermühl auf dem heute die Theologische Hochschule Friedensau steht.
Oh schön, hier tummeln sich auch Radio 1 Hörer :o) Ich hab' da auch immer mitgefiebert: bekommt Prof. Udolph die Bedeutung des Hörernamens heraus oder muß er auf später vertrösten?
Ich stieß neulich auf einen Namen, bei dem es sicher nicht leicht ist ernst zu bleiben, wenn sich jemand damit vorstellt: "Morgenschweis". Was hat es damit auf sich?
Wow, ich hab Prof. Udolph damals schon immer auf Rado 1 gern gehört. Und nun hier! Wunderbar!!!
Ende September fahre ich zu einer Hochzeit. Der Bräutigam heißt "Lohöfener". Was bedeutet dieser Name und woher stammt er?
Viele Grüße, Mia
Guten Morgen!
Kürzlich kam ich auf einer Reise an die Mosel durch den Ort "Katzenelnbogen". Wenig später fiel mir in einer Trierer Kirche eine Tafel auf, die diesen Namen beinhaltete. Dass dies über Jahrhunderte eine mittelhessische Grafschaft war, weiß ich mittlerweile, aber woher stammt der putzige Name?
Beste Grüße Brian
Guten Morgen,
ist LAU nur eine Abkürzung für einen längeren Namen oder hat er etwas mit lauen Dingen/menschentypen zu tun & wo ist er angesiedelt? ...ein Sachse oder gar etwas asiatisches, wie manch einer meinte...?
Dank für`s weiterleiten & antworten & eine gute Zeit
BL-L / pauline
In meinem Familieumkreis gibt es auch den Familiennamen Rothe, beheimatet in Erfurt, Thüringen. Wie kann man diesen Namen erklären?
hallo, liebes team der namensforscher,
die familiennamen springer und stern werden oft mosaisch eingeorednet,
aber seit jahrhunderten sind eben diese mir bekannten familien nachweislich christlich.
woher stammen also diese namen?
danke für eine antwort.
liebe grüße. reinhard
Liebe(r) Anonymus1,
liebe Community!
Prof. Jürgen Udolph wird am kommenden Samstag zwischen 15-16Uhr live in der Sendung "meinFIGARO" bei MDR FiGARO zu hören sein.
Es wäre für ihn hilftreich, wenn er Anfragen zu Namen, ähnlich wie es "Hallunke" gemacht hat, schon im Vorfeld hat, damit er im Zweifel nachgucken und "forschen" kann zur entsprechenden Geschichte des Namen.
Also gern per Mail: meinfigaro@mdr.de oder hier im Blogartikel. Wir leiten alles weiter und versuchen am Samstag möglichst viele Namen "abzuarbeiten" :-)
Wir freuen uns.
LG aus der Redaktion
Liebes Figaro Team,
würde gern mal wissen, wo der Name Maeser seinen Ursprung hat. Meine Eltern stammen aus Ostpreußen, ich kann mir aber nicht vorstellen, dass dieser Name seinen Ursprung dort hat. Mir ist z. B. bekannt, dass es in Östereich eine Firma dieses Namens gibt, die Trikotagen herstellt.Hier im Raum Halle und auch Anhalt ist er absolut selten bzw. so gut wie garnicht präsent. Kann es sein, dass der Name aus dem Süddeutschen Raum bzw. Östereich stammt? Was bedeutet er?
Ich hatte übrigens eine Kindergärtnerin, die Frl. Sand hieß. Nach der Heirat wurde daraus Frau Mann. In der heutigen Zeit der oft gebräuchlichen Doppelnamen wäre das eine lustige Kombination.
Die Onomastik ist ein weites und dabei hochinteressantes Feld.
Was heißt und woher kommt er, der Familename Reime?
Liebes Mein-Figaro- Mitarbeiter(innen), um welche Uhrzeit genau, ist Prof. Udolph zu Gast am Samstag, am 15. September ? Mit freundlichen Grüßen anonymus1
Prima Idee! Ich kann mich noch gut an die heißgelaufenen mdr-Telefone erinnern. Jetzt melde ich mich mal gleich an. Ferenz von Ferencz (ungarisch! Wow!), auch als Vorname gebräuchlich,als Nachname aber nicht so häufig.Woher und auf welchen Wege kamen die Vorfahren nach MItteldeutschland?